ποικίλλω

ποικίλλω
ΝΜΑ [ποικίλος]
1. καθιστώ κάτι ποικίλο, τό διακοσμώ με διάφορα κεντητά, υφασμένα ή ζωγραφισμένα χρώματα («πώλους ἐν δαιδαλέαισι ποικίλλουσ' ἀνθαιρόκοισι πήναις», Ευρ.)
2. δίνω διαφορετική μορφή σε κάτι, τό αλλάζω και, κυρίως, τό απαλλάσσω από τη μονοτονία («μίξει κακῶν καὶ ἀγαθῶν ποικίλλουσα τὸν ἀνθρώπινον βίον», Πλούτ.)
3. (σχετικά με ύφος λόγου) διανθίζω
4. (αμτβ.) διαφέρω, διαφοροποιούμαι, έχω ή παίρνω διάφορες μορφές («τα ήθη και τα έθιμα ποικίλλουν από τόπο σε τόπο»)
μσν.-αρχ.
μτφ. μιλώ ασαφώς και αορίστως ή μεταβάλλω το νόημα τών λόγων μου
αρχ.
1. (ιδίως σχετικά με έργο τέχνης) στολίζω με πολλά χρώματα και με πολλή επιδεξιότητα ή με πολλή τεχνική εργασία
2. κεντώ ύφασμα
3. διακρίνω, διαχωρίζω κάτι στα διάφορα είδη του
4. (μέσ. και παθ.) ποικίλλομαι
εμφανίζω πολύχρωμη όψη.

Dictionary of Greek. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • ποικίλλω — work in various colours pres subj act 1st sg ποικίλλω work in various colours pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ποικίλλω — ποικίλλω, ποίκιλα, ποικιλμένος βλ. πίν. 233 …   Τα ρήματα της νέας ελληνικής

  • ποικίλλω — ποίκιλα, ποικίλθηκα, ποικιλμένος, η, ο 1. κάνω κάτι ποικίλο, το στολίζω: Το ποικίλαμε κάπως το γραφείο. 2. παραλλάζω, κάνω κάτι διαφορετικό, αλλάζω: Συχνά ποικίλλω τη δίαιτά μου. 3. μτφ., κάνω κάτι ωραίο, διακοσμώ: Ο Καρκαβίτσας ποικίλλει το λόγο …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • πεποικιλμένα — ποικίλλω work in various colours perf part mp neut nom/voc/acc pl πεποικιλμένᾱ , ποικίλλω work in various colours perf part mp fem nom/voc/acc dual πεποικιλμένᾱ , ποικίλλω work in various colours perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ποικίλλετε — ποικίλλω work in various colours pres imperat act 2nd pl ποικίλλω work in various colours pres ind act 2nd pl ποικίλλω work in various colours imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ποικίλλῃ — ποικίλλω work in various colours pres subj mp 2nd sg ποικίλλω work in various colours pres ind mp 2nd sg ποικίλλω work in various colours pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πεποικιλμέναι — ποικίλλω work in various colours perf part mp fem nom/voc pl πεποικιλμένᾱͅ , ποικίλλω work in various colours perf part mp fem dat sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πεποικιλμένον — ποικίλλω work in various colours perf part mp masc acc sg ποικίλλω work in various colours perf part mp neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πεποικιλμένων — ποικίλλω work in various colours perf part mp fem gen pl ποικίλλω work in various colours perf part mp masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πεποίκιλκε — ποικίλλω work in various colours perf imperat act 2nd sg ποικίλλω work in various colours perf ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”